Prevod od "zítřejšího rána" do Srpski


Kako koristiti "zítřejšího rána" u rečenicama:

Není možný, abysme to do zítřejšího rána dokončili.
Nema šanse da ovo završimo do sutra ujutru.
Pokud ho do zítřejšího rána nedostaneme do nemocnice, bude mrtvý.
Ako do sutra ujutro ne bude u bolnici, umreæe.
Chci, aby od zítřejšího rána všechno probíhalo hladce.
Hoæu da sve ide kao po loju od sutra ujutro.
A nyní kanál 1200 opouští éter do zítřejšího rána.
A sada Kanal 1200 Vas napušta do sutra.
Do zítřejšího rána se budou topit v telegramech!
До сутра ујутро, давиће се у телеграмима!
Kde ho mám do zítřejšího rána sehnat?
Gde tako nešto da kupim do sutra ujutru?
V tom případě vás zbavuji velení do zítřejšího rána.
Po èlanu 66. vi ste razrešeni dužnosti sve do sutra ujutro.
Ale když to nebude na mém stole do zítřejšího rána... skončil jsi na Venice Beach High.
Али ако није на мом столу до сутра ујутру... бићеш дух у Гимназији "Венис Бич".
Jestli se zapíšeš do zítřejšího rána, mohl bych ti pomoct.
Ako mi se javiš sutra ujutro, možda ti mogu pomoæi.
Nemůže přijímat návštěvy do zítřejšího rána.
Neæe moæi da prima posete do sutra.
Pokud by bylo třeba, do zítřejšího rána jsme tady, ano?
Pa, ako vam je nešto potrebno, ostaæemo ispred do jutra, OK?
Nečekali jsme tě do zítřejšího rána.
Nisam mislio da æu te videti do sutra ujutru.
Vážně, dám si je před záchod a do zítřejšího rána je přečtu.
Има да ставим ово поред шоље и биће готово до сутра.
Do zítřejšího rána budou skvrny Billa Clintona odplaveny a čest a důstojnost se do Bílého Domu konečně vrátí.
Do sutra ujutru fleke Bila Klintona ce biti oprane I cast i dostojanstvo ce napokon biti vraceni u Belu Kucu.
Nedá se otevřít do zítřejšího rána.
Ne može da se otvori do sutra ujutro.
Dobrá, dám vám čas do zítřejšího rána.
U redu, dajem vam vremena do sutra ujutru.
Výborně, tak ho prosím připravte a zprovozněte do zítřejšího rána.
Budite ljubazni i osposobite ga do zore sutra.
Secnav chce mít svého svědka do zítřejšího rána
SecNav želi da taj svjedok bude ovdje sutra ujutro.
Mohli bychom ti jednoho do zítřejšího rána sehnat.
Da. Mogli bismo ti dovesti jednoga najkasnije do ujutro.
Říkám ti, že do zítřejšího rána se Melissa všechno dozví, a ty s tím nemůžeš nic dělat, leda bys jí to řekla jako první.
Kažem ti, do sutra ujutro Melissa æe sve znati. I ne možeš ništa uèiniti povodom toga, osim da èuje prvo od tebe.
Ďábelskej Anse se nevrátí do zítřejšího rána.
Neæe se vratiti do sutra ujutro.
Podívej, prostě se moc do zítřejšího rána neukazuj.
Samo se pritaji do sutra uveèe.
Navíc nemůže zaregistrovat změnu vlastnictví až do zítřejšího rána.
Plus, on ne može da zavede dokumenta za korporativnu promenu vlasništva sve do sutra ujutru.
Do zítřejšího rána máš čas na rozmyšlenou.
Imaš do sutra vremena da odluèiš.
Oba víme, že se nedožiju zítřejšího rána, natožpak chvíle, kdy by mi ještě nějaký další chudák stačil zařvat...
Obojica znamo da neæu uspjeti sutra vidjeti zoru, a pogotovo ne biti tu da neki drugi jadnik umre...
Pokud nevrátíš to, cos sebral, do zítřejšího rána, tak příště to nebude pes, kdo bude mrtvej.
Ako ono što si uzeo ne bude tu do sutra ujutro, neæe biti psa koji æe otkriti sledeæeg mrtvaca.
Protože do zítřejšího rána, kamkoli jde Shana, jde i Jenna.
Zato što, do sutra ujutru, gde god da ide Šana, iæi æe i Džena.
Směnu mám až do zítřejšího rána.
Moja smjena je do sutra ujutro.
Výstraha vůči zimnímu počasí bude platit až do zítřejšího rána.
To je sve o zimskom vremenskom upozorenju do sutra ujutru.
Vydejte svoje zbraně a výbušniny do zítřejšího rána a všechno zůstane mezi námi.
Predajte oružje i eksploziv do sutra ujutru i sve ostaje izmeðu nas.
Mohu ho držet 24 hodin ve vazbě, ale když na něj do zítřejšího rána nic nenajdeme, budu ho muset pustit.
Mogu ih držati 24 sata u pritvoru. Ali do sutra ujutro svejedno neæeš imati ništa, i svi ukljuèeni æe biti pušteni.
Díky tomu videu bude mít do zítřejšího rána svět na Emily Thorneovou velmi odlišný názor.
Hvala za video, do ujutru, svet æe imati veoma drugaèije mišljenje o Emily Torn.
Nepřiznáte-li se do zítřejšího rána, tak Elizabeth pošlu tento koš s vaší hlavou uvnitř.
Ako do ujutru ne priznate, poslaæu Elizabeti kofu, s vašom glavom u njoj.
Musíme dát Majorovi, mozek do zítřejšího rána, jinak budeme ve velkém problému.
Moramo da damo Mejdzoru mozak do sutra ujutru, ili smo u ozbiljnom problemu.
Měla by sem dorazit kolem deváté večer a potrvá do zítřejšího rána.
To se oèekuje i ovde veèeras oko 09:00 sati i trajaæe do sutra ujutro.
0.32567405700684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?